Патчи
Цифровые версии игры уже исправлены.
Патч 1.3.1 для Windows можно скачать , а более старые исправления доступны .
В обновлении 1.3.1 разработчики из Frictional Games проделали масштабную работу по стабилизации игры и расширению её контента по сравнению с первоначальным релизом. Самым крупным нововведением стало включение бесплатного дополнения Justine, которое теперь доступно игрокам сразу и содержит финальные программные исправления для корректного прохождения всех сценариев. Техническая часть проекта подверглась серьезной ревизии, в частности, были обновлены библиотеки OpenAL, что окончательно решило проблемы с позиционированием и качеством звука на операционных системах новее Windows XP.
Проблема с критическими ошибками и черным экраном при сворачивании игры через Alt+Tab также осталась в прошлом, а лаунчер стал работать заметно стабильнее, избавляя пользователей от вылетов при инициализации графики. Движок HPL2 получил важные оптимизации в распределении оперативной памяти и исправления физической модели, благодаря чему тяжелые предметы и квестовые объекты перестали проваливаться сквозь элементы окружения. Графическая составляющая стала более предсказуемой за счет устранения артефактов отрисовки теней и водных поверхностей, что особенно актуально для владельцев интегрированных графических решений. Кроме того, патч принес полноценную поддержку широкоформатных разрешений для современных мониторов и исправил многочисленные опечатки в текстах локализаций, делая погружение в историю замка Бренненбург более цельным и комфортным.